中国語会話、翻訳例文集（発音可） | 電源 by 楽訳株式会社

電源中国語会話/翻訳例文

『中国語翻訳・会話例文集』は、 楽訳株式会社(中国語翻訳会社)がデータを構成し、検索サービスとして提供するものです。本サイトの内容について一切の保証をしておりません。利用者自身の責任とリスク負担で行うものとします。本サイトが出力した文字列情報、音声データが正確さを欠き誤っていたことから派生する二次的な損害に対して楽訳中国語の運営関係者はいかなる賠償責務も負いません。
大人気ラジオ番組のオンライン版登場！NHK「まいにち中国語」
検索結果
キーワード：
電源 (合計 32 件)
 
例文：
電源プラグは確実にコンセントに接続されていますか。
中国語：
电源插头与插座是否接触良好。
日本語：
電源プラグは確実にコンセントに接続されていますか。
 
例文：
必ず主電源を切ってから行って下さい。
中国語：
请务必切断主电源后再进行操作。
日本語：
必ず主電源を切ってから行って下さい。
 
例文：
設備の点検、部品交換、修理等行うため設備内に入るときや制御盤、操作盤を開けるときは、必ず1次電源を切ってから行ってください。
中国語：
因设备检查、部件更换及修理等进入设备内或打开控制面板、操作面板时，请务必先切断初级电源。
日本語：
設備の点検、部品交換、修理等行うため設備内に入るときや制御盤、操作盤を開けるときは、必ず1次電源を切ってから行ってください。
 
例文：
高圧電源があり、感電により重大な人身事故になる恐れがあります。
中国語：
由于存在高压电源，可能会因触电而导致重大人身伤害事故。
日本語：
高圧電源があり、感電により重大な人身事故になる恐れがあります。
 
例文：
電源の入り切り状態の確認。
中国語：
确认电源的开关状态。
日本語：
電源の入り切り状態の確認。
 
例文：
操作電源が入ると、タッチパネルに下のようなメインメニュー画面が表示されます。
中国語：
操作电源接通后，触摸屏上显示主菜单画面如下。
日本語：
操作電源が入ると、タッチパネルに下のようなメインメニュー画面が表示されます。
 
例文：
点灯しない時は、1次電源が給電されているか、制御盤内のブレーカー、CPがONになっているか確認して下さい。
中国語：
未点亮时，请确认初级电源是否供电，或者控制面板内的断路器、CP是否打开。
日本語：
点灯しない時は、1次電源が給電されているか、制御盤内のブレーカー、CPがONになっているか確認して下さい。
 
例文：
電源がONになるとタッチパネルが点灯します。
中国語：
打开电源后，触摸屏点亮。
日本語：
電源がONになるとタッチパネルが点灯します。
 
例文：
操作盤の‘電源ON’スイッチをおすと制御電源がONしタッチパネル等に電源が入ります。
中国語：
按下操作面板上的“电源ON”开关后，控制电源打开，触摸屏等进入通电状态。
日本語：
操作盤の‘電源ON’スイッチをおすと制御電源がONしタッチパネル等に電源が入ります。
 
例文：
制御盤に電源供給して下さい。
中国語：
请向控制面板供电。
日本語：
制御盤に電源供給して下さい。
 
例文：
以下の内容を電源投入前など、定期的に確認し装置を運転して下さい。
中国語：
在打开电源之前等情况下，请定期确认以下内容后，再运行装置。
日本語：
以下の内容を電源投入前など、定期的に確認し装置を運転して下さい。
 
例文：
ホンプの電源を切り、運転を停止します。
中国語：
切断泵的电源，停止运行。
日本語：
ホンプの電源を切り、運転を停止します。
 
トップ 前へ 次へ 最終ページ 今は第 2 ページ 合計 3 ページ ページへ [12件/ページ]

全ての例文キーワードを見る

例文検索
中国語-質問する

中国語翻訳のお問い合わせ

中国語翻訳のお問い合わせ

楽訳中国語の関連サイト

中国語翻訳会社-楽訳

楽訳株式会社（Chinese-J の運営会社）は、あらゆる分野の方々に、ネイティヴ翻訳・プルーフを行い、自信のある優れた中国語翻訳、 ホームページ翻訳、DTP翻訳サービスをご提供致します。

楽訳中国語辞書

日中辞書、中日辞書。音声付会話教室、ピンイン発音辞典。

中国語会話・翻訳例文集 by 楽訳中国語翻訳サービス | 免責事項 | 会員登録ヘルプ | リンク

Copyright ©2009